nicさんがsoftalk対応のマクロを作ってくれました。
まずsoftalkを落としてきて好きな場所に解凍。
このLimechat用のマクロを、C:\Program Files\LimeChat2\users\名前\macro に(解凍して)保存。
softalk_macro.zip
あとはLimechatのマクロの設定で、動作の情報「"D:\softalk\SofTalk.exe" %m」というのを任意のパスに変更。

最後に喋らせたいチャンネルに○マークをつけて完了。
httpがつくと無視。引用は無視。